search
Uso de nombres de contacto específicos de un idioma en el perfil del contacto

Última actualización:

El Smart Profile de Beamery ofrece una forma de añadir un nombre específico de un idioma que se muestra directamente en la pestaña Visión general. Ya no es necesario añadir un nombre específico de un idioma mediante un campo personalizado.

Cómo añadir un nombre específico de un idioma

  1. Vaya a un perfil de contacto en Beamery. 
  2. Seleccione el icono de lápiz junto al nombre del contacto.
    Encabezado del perfil de un contacto en Beamery con el icono de lápiz de edición resaltado junto al nombre
  3. Seleccione + Añadir nombre específico de idioma.
    Ventana Editar nombre con la opción Añadir nombre específico de idioma resaltada
  4. Seleccione el idioma correcto y escriba el nombre.
    Ventana Edit name con la sección Language-specific name para seleccionar el idioma e introducir el nombre
  5. A continuación, haga clic en Guardar. El nombre añadido se guarda en el perfil de la siguiente manera.
    Encabezado del perfil con el nombre del contacto y, debajo, el nombre específico del idioma japonés

Notas y prácticas recomendadas

  • Añadir un nombre específico de un idioma es una operación manual. Actualmente, importar nombres específicos de un idioma no es una opción disponible.
  • El nombre seleccionado para las campañas sigue siendo el nombre y/o apellido del perfil. Si quiere que el nombre específico del idioma se mencione en un mensaje de campaña, debe añadirlo como principal y, a continuación, añadir el nombre en caracteres latinos como nombre específico del idioma en inglés. Ejemplo:
    Encabezado del perfil con el nombre en japonés como nombre principal y el nombre en caracteres latinos como nombre específico del idioma inglés